forward-facing
|for-ward-face-ing|
🇺🇸
/ˈfɔrwərdˌfeɪsɪŋ/
🇬🇧
/ˈfɔːwədˌfeɪsɪŋ/
oriented toward the front or the future
前方(または未来)を向く/前向き
語源
「forward-facing」は英語で、具体的には「forward」+「facing」から成る複合語で、「forward」は「前の方へ/前方へ」を意味し、「face」は「前面/顔面」を意味する。
「forward」は古英語の「forweard」(for- + -weard)に由来し「前方へ」を意味した。「face」は古フランス語 'face' を経てラテン語 'facies'(形・外観)に由来する。形容詞/現在分詞を組み合わせた複合語(例:'forward-facing')は近代英語で一般化し、19〜20世紀に記述的複合語として広まった。
当初は文字通りの物理的向き(「前を向く」)を指したが、時間の経過とともに戦略や設計、考え方の文脈で「将来志向」「進歩的」のような比喩的意味も持つようになった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
physically oriented so that the front faces forward; facing the front.
前方に向いている/前を向いている
The airplane has forward-facing seats in the front cabin.
その飛行機は前方キャビンに前向きの座席がある。
同意語
反意語
形容詞 2
figuratively oriented toward the future or toward progress; progressive or proactive in outlook or design (i.e., future-oriented).
将来志向の(未来に向けた・前向きな)
The company adopted a forward-facing strategy to invest in emerging technologies.
その会社は新興技術に投資するという将来志向の戦略を採用した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/05 11:48
