backward-facing
|back-ward-face-ing|
🇺🇸
/ˈbæk.wɚdˌfeɪ.sɪŋ/
🇬🇧
/ˈbæk.wədˌfeɪ.sɪŋ/
turned toward the back
後ろに向いている
語源
「backward-facing」は英語に由来し、『backward』＋動詞『face』＋現在分詞の接尾辞『-ing』から成る。『backward』は『後ろへ』を、『face』は『向ける・向く』を意味した。
『backward』は古英語の『æftweard』（『æft』＝後ろ、『weard』＝〜の方へ）に由来し、中英語の『bakward』を経て近代英語の『backward』になった。動詞『face』は古仏語の『face』（ラテン語の『facies』に由来）から発展し、中英語で動詞化、さらに『-ing』と結合して『facing』となり、現代では複合語『backward-facing』が成立した。
当初は『後ろに向く』という物理的な意味で用いられたが、やがて『過去志向である』『保守的である』という比喩的意味も持つようになった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
directed toward the back; having the front turned away from a given point (physically facing backward).
後ろ向きの（物理的に前面が後方を向いている）
The child was seated in a backward-facing car seat.
子どもは後ろ向きのチャイルドシートに座っていた。
同意語
反意語
形容詞 2
figuratively oriented toward the past; conservative or resistant to change.
過去志向の・時代遅れの（比喩的に、変化に消極的）
The company's backward-facing policies hinder innovation.
その会社の過去志向の方針が革新を妨げている。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/08 15:47