Langimage

foliated

|fo/li/a/ted|

C1

🇺🇸

/ˈfoʊ.li.eɪ.tɪd/

🇬🇧

/ˈfəʊ.li.eɪ.tɪd/

(foliate)

葉のような・層状

leaf-like; layered

基本形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形名詞形容詞
foliatefoliationsfoliatesfoliatedfoliatedfoliatingfoliationfoliated
語源
語源情報

「foliated」はラテン語の「foliatus」に由来し、「folium」は「葉」を意味した。

歴史的変遷

「foliatus」は中世ラテン語・後期ラテン語を経て中英語の「foliate」になり、最終的に英語の過去分詞形「foliated」となった。

意味の変化

当初は「葉を持つ、葉で覆われた」を意味していたが、次第に「薄い葉状の層を持つ(地質学的意味)」や「葉の文様で飾られた(美術的意味)」という用法が広がった。

品詞ごとの意味

動詞 1

「foliate」の過去形または過去分詞形

They foliated the pages before binding the volume.

彼らは冊子を製本する前にページに葉番号を付けた。

同意語

反意語

形容詞 1

薄い葉状(層状)の層に分かれている(特に地質学で、岩石の層理を表す)

The schist was heavily foliated, showing distinct parallel layers.

その片岩は強く葉理が発達しており、明瞭な平行層が見られた。

同意語

反意語

形容詞 2

葉の形をした模様で飾られた、葉状の形をしている(美術・写本・建築で用いられる)

The illuminated initial was foliated with gold and green leaf designs.

その装飾頭字は金と緑の葉形文様で飾られていた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/10 03:10