Langimage
日本語

eyelash-like

|eye-lash-like|

B2

/ˈaɪlæʃˌlaɪk/

resembling an eyelash; fine fringe

まつげのよう・細かな縁飾り

語源
語源情報

『eyelash-like』は英語に由来し、特に接尾辞『-like』は古英語『líc』に由来し、『〜のような/〜に似た』の意味を持つ。

歴史的変遷

古英語の『-líc』は中英語で『-lich/-like』へと変化し、生産的な英語の接尾辞『-like』となった。これが『eyelash』に付いて現代英語の『eyelash-like』が成立した。

意味の変化

当初から『まつげに似た』の意味で用いられ、現代でも同様の意味で使われている。

品詞ごとの意味

形容詞 1

resembling an eyelash in shape or appearance (thin, curved, or hairlike).

まつげのような(形・見た目)

The petals had eyelash-like hairs along their margins.

その花びらの縁には、まつげのような毛が生えていた。

同意語

反意語

形容詞 2

having a fine fringe or cilia along an edge, like eyelashes (often biological or botanical).

縁にまつげ状(繊毛状)の細かな縁取りがある(生物・植物でよく用いる)

Under the microscope, the leaf showed an eyelash-like fringe.

顕微鏡下で、その葉にはまつげのような縁取りが見られた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/08/10 17:18