Langimage
日本語

unfringed

|un-fringed|

B2

/ʌnˈfrɪndʒd/

without a fringe or border

縁飾りがない

語源
語源情報

「unfringed」は否定接頭辞の「un-」(古英語の'un-'=「〜でない」)と、古フランス語の「fringe」(房飾り・縁)から成る語で、語源的にはゲルマン語系の起源を持ちます。

歴史的変遷

『fringe』は12~13世紀に古フランス語の「fringe」から英語に入り、中英語で『fringe』として定着しました。そこに古英語の接頭辞「un-」が付いて『unfringed』(フリンジがない)になりました。

意味の変化

当初『fringe』は「房飾り」や「縁」を意味し、この基本的な意味は保持されてきました。『unfringed』は一貫して「そのような縁飾りがない」を意味します。

品詞ごとの意味

形容詞 1

not having a fringe, tassel, or decorative border; lacking a fringe-like edge or marginal ornamentation.

フリンジ(房飾り)や縁飾りがない(縁に飾りがない)

The unfringed hem gave the dress a simpler, more modern look.

その裾はフリンジがなく、よりシンプルで現代的な印象を与えた。

同意語

反意語

形容詞 2

in biology or descriptive contexts: lacking fringe-like structures (e.g., hairs, cilia, or marginal appendages).

(生物記述で)縁毛や縁のような構造がない(付属する縁飾りがない)

The unfringed leaf margins are a key identifying feature of this species.

この種の同定には、縁に縁毛がないことが重要な特徴である。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/07 20:10