estabilidad
|es-ta-bi-li-dad|
/es.ta.βi.liˈðað/
quality of being stable
安定している性質
語源
「estabilidad」はラテン語の「stabilitas」に由来し、語根の「stabilis」は「しっかりした、安定した」を意味し、接尾辞「-tas」は性質を表す。
「estabilidad」はラテン語の「stabilitas」から変化し、後期ラテン語や古フランス語の形（例：「stabilite」）を経て現代スペイン語の「estabilidad」になった。
当初は物理的な「堅固さ」や「安定さ」を意味していたが、次第に経済的・社会的・感情的な抽象的意味にも広がった。
品詞ごとの意味
名詞 1
the quality or state of being stable; lack of change, variation, or fluctuation (applies to physical objects, situations, feelings, etc.).
安定性（変動や揺らぎが少なく一貫している性質）
La estabilidad de la estructura garantiza la seguridad del edificio.
構造の安定性がビルの安全を保証する。
同意語
反意語
名詞 2
continuity or permanence in social, economic, or work conditions (e.g., job security, economic steadiness).
継続性・恒常性（例：雇用の安定、経済の安定）
La estabilidad laboral es una prioridad para muchos trabajadores.
雇用の安定は多くの労働者にとって優先事項だ。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/12 01:17