ecclesiastically
|ec-cle-si-as-ti-cal-ly|
🇺🇸
/ɪˌklɛz.iˈæs.tɪ.kli/
🇬🇧
/ˌek.lɪˈzæs.tɪ.k(ə)li/
(ecclesiastical)
church-related
教会関連
語源
「ecclesiastically」は主にラテン語の「ecclesiasticus」から来ており、「ecclesia」は「集会・教会」を意味し、形容詞を作る接尾辞「-icus」が付く形です。
この語は中世ラテン語や古フランス語(ecclésiastique)を経て中英語に入り、「ecclesiastical」となり、さらに副詞形「ecclesiastically」が作られました。
元々は「集会(ekklesia)に関する」を意味しましたが、次第に「キリスト教会や聖職者に関する」という意味に発展しました。
品詞ごとの意味
副詞 1
in a manner relating to the Christian Church or its clergy.
キリスト教の教会またはその聖職者に関して(の仕方で)
The council assembled ecclesiastically to address issues of doctrine.
評議会は教義の問題を扱うために教会的に集まった。
同意語
反意語
副詞 2
according to church law, rites, or ecclesiastical authority.
教会法・典礼・教会の権威に従って(の)
The dispute was resolved ecclesiastically rather than in a civil court.
その紛争は民事裁判ではなく教会の手続きで解決された。
同意語
反意語
副詞 3
in a manner characteristic of church services or worship.
礼拝や宗教儀式に特徴的な様子で
He spoke ecclesiastically, with the cadence and formality of a sermon.
彼は説教のような抑揚と形式で教会的に話した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/25 23:30
