double-petaled
|dou-ble-pet-a-led|
🇺🇸
/ˈdʌbəlˌpɛtəld/
🇬🇧
/ˈdʌb(ə)lˌpetəld/
two layers of petals / extra petals
花弁が2重になっている／花弁が多い
語源
「double-petaled」は英語に由来し、'double'（『二重の』）と 'petal'（『花弁』）という語の組み合わせで、'double'はラテン語の'duplus'（『2倍、二重』）にさかのぼり、'petal'はギリシャ語の'petalon'（『葉』）から来ています。
「double」は古フランス語 'double' 経由でラテン語 'duplus' から英語に入り、'petal' は18世紀にフランス語 'pétale'（ギリシャ語 'petalon' に由来）から英語に借用され、'double-petaled' はこれらを組み合わせた近代英語の造語です。
構成要素は元は『二重の』と『葉状の部分（花弁）』を意味していましたが、複合語としては『花弁が重なっている（八重咲き）』という意味で用いられるようになりました。
品詞ごとの意味
形容詞 1
having extra layers of petals; (of a flower) bearing two or more rows of petals so that it appears fuller than single-petaled varieties (double-flowered).
花弁が重なっている（八重咲きのように、花弁が2重以上になっていてよりふっくら見える状態）
The double-petaled roses filled the garden with a lush fragrance.
八重咲きのバラが庭を芳香で満たしていた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/05 03:19