de-mythologizing
|de-my-tho-lo-gi-zing|
🇺🇸
/ˌdiːmɪˈθɑːləˌdʒaɪz/
🇬🇧
/ˌdiːmɪˈθɒləˌdʒaɪz/
(demythologize)
remove mythic elements
神話的要素を取り除く
語源
「demythologize」は、ラテン語を経由した接頭辞「de-」（取り除く・逆にする）と、ギリシャ語の「mythos」（物語・伝説）＋「logos」（言葉・説明）から成る英語の語形成で、動詞化接尾辞「-ize」は「〜にする」という意味である。
「mythos」はラテン語や古フランス語を経て英語に入り「mythology（神話学）」を作り、「mythologize」は『神話として扱う』という意味になった。20世紀中頃以降、特に神学や文学で『demythologize（神話化を解く）』という語が現れた。
元来は『物語・学問』を表していたが、後に『神話的解釈を除く・象徴表現を現実的に読み替える』という意味に発展した。
品詞ごとの意味
名詞 1
the process or act of demythologizing; the removal or reduction of mythic significance.
神話化を解く行為・過程（神話的意味づけの除去）
The de-mythologizing of national heroes sparked fierce public debate.
国民的英雄の神話化解体は激しい世論の論争を引き起こした。
同意語
反意語
動詞 1
to strip of mythic or legendary status; to remove mythical elements or to expose as not literally true or over-glorified.
神話的・伝説的な地位を取り除く（神格化や誇張をそぎ落とす）
Many historians are de-mythologizing famous wartime figures to present a more nuanced view.
多くの歴史家は、より微妙な見方を示すために有名な戦時中の人物の神話化を解体している。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/06 08:40