de-europeanized
|de-eu-ro-pe-an-ized|
/diːˌjʊərəˈpiːənaɪzd/
(de-europeanize)
remove European characteristics
欧州的特徴を取り除く
語源
'de-europeanize'は英語に由来し、接頭辞「de-」と動詞「Europeanize」から形成されました。ここで「de-」は「取り除く・逆にする」を意味し、「European」は「ヨーロッパ」を指します。
'de-europeanize'は生産的な英語の接頭辞「de-」を「Europeanize」に付けて生じました。'Europeanize'はラテン語後期の『Europeus』（『ヨーロッパの』）に由来する『European』と、ギリシャ語由来の動詞接尾辞『-ize』から来ています。
『Europeanize』はもともと「ヨーロッパ風にする」という意味でしたが、接頭辞「de-」が加わることで「ヨーロッパ的特徴を取り除く／ヨーロッパ化を逆行させる」という意味になりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
(as 'de-europeanization') The process or result of removing European characteristics or influence.
（'de-europeanization'）ヨーロッパ的特徴や影響を取り除く過程またはその結果
The de-europeanization of the museum's displays sparked a wider conversation about cultural identity.
博物館の展示のヨーロッパ化解除は文化的アイデンティティについてのより広い議論を呼んだ。
同意語
反意語
動詞 1
past tense or past participle form of 'de-europeanize' — to remove European characteristics or influence from something.
'de-europeanize'の過去形・過去分詞形。『ヨーロッパ的特徴を取り除く』という意味の動詞の過去形・過去分詞
Local policies de-europeanized the curriculum to include indigenous perspectives.
地域の方針はカリキュラムからヨーロッパ中心の観点を取り除き、先住民の視点を組み入れた。
同意語
反意語
形容詞 1
made to lose European characteristics or influence; no longer European in style, alignment, or cultural features.
ヨーロッパの特徴・影響が取り除かれた（ヨーロッパ的でなくなった）
The historic district was de-europeanized to celebrate local traditions and crafts.
その歴史地区は地域の伝統と工芸を祝うためにヨーロッパ的な要素を排して展示された。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/07 03:58