curved-footed
|curved-foot-ed|
🇺🇸
/ˈkɝvdˌfʊtɪd/
🇬🇧
/ˈkɜːvdˌfʊtɪd/
having bent or arched feet
足が曲がっている/湾曲している
語源
「curved-footed」は現代英語の複合語で、'curved'(最終的にはラテン語の「curvus」=『湾曲した』に由来)と'footed'(古英語「fōt」=『足』に由来)から成る。
「curved」は中英語(例:'curven','curved')を経て、ラテン語「curvus」から派生した語群から発展。「footed」は古英語「fōt」、中英語「fot」と接尾辞'-ed'により『~の足を持つ』の意味を表し、現代英語で複合して「curved-footed」となった。
元はラテン語で『曲がった』を意味していたが、英語では構成要素が組み合わさり『足が湾曲している』という具体的な形容に用いられるようになった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
having feet that are curved or bent in shape; usually used to describe animals (birds, raptors) or anatomical features with noticeably arched or hooked feet.
足が曲がっている・湾曲している(鳥類や解剖学的な特徴に使う)
The curved-footed heron gripped the slippery fish with its hooked toes.
足が湾曲したサギは、かぎ状の指で滑りやすい魚をつかんだ。
同意語
反意語
形容詞 2
describing objects (e.g., furniture, sculptures, shoe designs) that have bases or supports shaped with a visible curve resembling a curved foot.
(家具・彫刻・靴の)底や台座が曲線状になっている
The antique table is curved-footed, giving it an elegant, baroque silhouette.
そのアンティークのテーブルは足が湾曲しており、優雅なバロック様式の輪郭を与えている。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/20 15:01
