Langimage
日本語

hook-footed

|hook-foot-ed|

C2

/ˈhʊkˌfʊtɪd/

having hook-like feet

かぎ状の足を持つ

語源
語源情報

「hook-footed」は「hook」+「foot」+形容詞化接尾辞「-ed」からなる複合語です。'hook'は古英語の『hōc』(かぎ)に由来し、'foot'は古英語の『fōt』(足)に由来します。

歴史的変遷

『hook』は古英語『hōc』から中英語の形を経て現代英語の『hook』になり、『foot』は古英語『fōt』から現代英語の『foot』になりました。名詞+名詞+-ed の形(例:『red-headed』『long-legged』)は現代英語で生産的な形成法で、『hook-footed』もこのパターンによります。

意味の変化

元来は『かぎ状の足を持つ』という文字どおりの意味であり、その意味は現代でも保たれています。

品詞ごとの意味

形容詞 1

having feet that are hooked or curved like hooks; having claws or talons that are hook-shaped and used for grasping.

かぎ状(かぎじょう)の足を持つ(かぎのように曲がったつめ・かぎづめをもつ)

The hook-footed raptor clutched the prey in its powerful talons.

かぎ状の足をした猛禽(もうきん)は、その強いかぎづめで獲物をつかんだ。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/30 17:02