constitutionalism
|con-sti-tu-tion-al-ism|
🇺🇸
/ˌkɑnstəˈtuːʃənəlɪzəm/
🇬🇧
/ˌkɒnstɪˈtjuːʃ(ə)nəlɪz(ə)m/
rule limited by a constitution
憲法によって権力が制限される統治のしくみ
語源
「constitutionalism」は形容詞「constitutional」と接尾辞「-ism」の結合に由来します。『constitutional』は最終的にラテン語の『constitutio』(中世ラテン語や古フランス語経由)に由来し、語根の『constituere』は「設定する・確立する」を意味しました。接尾辞『-ism』はギリシャ語の『-ismos』(ラテン語・フランス語を経由)に由来し、「慣習・体系・思想」を表します。
「constitutionalism」は形容詞「constitutional」に名詞化接尾辞「-ism」が付いて英語で発達しました。「constitutional」は中英語・古フランス語の『constitution』やラテン語の『constitutio』に由来し、そこから現代英語の名詞『constitutionalism』が生まれ、憲法に基づく制度や理論を指すようになりました。
語源の『constitutio』は当初「制定・確立」を意味しましたが、時代を経て『constitution』(成文法や制度)へと変化し、現在の『constitutionalism』は「憲法が政府の権力を制限するという政治的思想」を意味するようになりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
the political principle or doctrine that governmental authority is derived from and limited by a constitution; the idea that rulers must govern according to an established constitution and laws.
政府の権力が憲法に基づき、憲法によって制限されるという政治原理(指導者は憲法と法に従って統治すべきであるという考え)
Constitutionalism requires that public officials exercise power only within the limits set by the constitution.
立憲主義は、公職者が憲法で定められた範囲内でのみ権力を行使することを要求する。
同意語
反意語
名詞 2
support for or adherence to a constitutional system of government; advocacy of constitutional forms and limitations on power.
憲法に基づく政府体制の支持・擁護(憲法による統制や制度を支持する立場)
In the 19th century many political movements promoted constitutionalism as an alternative to absolute monarchy.
19世紀、多くの政治運動が絶対王政に代わるものとして立憲主義を主張した。
同意語
反意語
名詞 3
the body of doctrines and practices relating to the interpretation, implementation, and protection of a constitution (often used in legal and academic contexts).
憲法の解釈・運用・保護に関する一連の理論や実務(法学・学術的文脈での用法)
Scholars of constitutionalism study how constitutions constrain state power and protect rights.
立憲主義の研究者は、憲法がどのように国家権力を制約し権利を保護するかを研究する。
同意語
最終更新時刻: 2025/10/22 18:52
