Langimage
日本語

civetlike

|civ-et-like|

C2

/ˈsɪvətˌlaɪk/

like a civet

ジャコウネコのような

語源
語源情報

「civetlike」は現代英語に由来し、名詞『civet』に接尾辞『-like』を付けて作られた(『-like』は古英語の'līc'で「身体・〜のような」を意味する)。

歴史的変遷

『civet』は12〜13世紀の古フランス語『civette』から英語に入り、さらに遡ると香料を意味するアラビア語の'zubād'(または'zabād')に由来する(語は動物と香料の両方を指していた)。現代英語の複合語『civetlike』は生産的な接尾辞'-like'の付加によって形成された。

意味の変化

もともと『civet』は動物や香料(香)を指していたが、時間とともに『civetlike』は『ジャコウネコのような』『ジャコウネコに似た香りの』という現代的な意味になった。

品詞ごとの意味

形容詞 1

resembling or characteristic of a civet (appearance, behavior, or general qualities).

ジャコウネコのような(外見・行動・特性が似ている)

The small nocturnal mammal had a civetlike appearance with its long body and pointed snout.

その小さな夜行性の哺乳類は、細長い体ととがった鼻先でジャコウネコのような外見をしていた。

同意語

形容詞 2

having a scent or musk reminiscent of a civet (used especially of smells, perfumes, or musky notes).

ジャコウネコのような香り(特にムスクに似た香り)

The perfume gave off a civetlike musk that some found exotic and others overpowering.

その香水はジャコウネコのようなムスクの香りを放ち、ある人には異国的に、別の人には強すぎると感じられた。

同意語

最終更新時刻: 2025/09/24 15:17