「caustic-resistant」は現代英語の語で、形容詞「『caustic』」と「『resistant』」の結合によってできている。『caustic』はギリシャ語の単語『kaustikos』に由来し、『kaiein』は「燃やす」を意味した。『resistant』はラテン語の『resistere』に由来し、『re-』は「後ろ」を、『sistere』は「立つ」を意味した。

『caustic』はギリシャ語『kaustikos』からラテン語『causticus』を経てフランス語『caustique』を通り現代英語の『caustic』になった。『resistant』はラテン語『resistere』から古フランス語『resister』を経て英語の『resistant』となり、技術的な語形成として現在の複合語『caustic-resistant』が生まれた。

当初『caustic』は「燃やすことができる」、『resistere』は「逆らって立つ」を意味していたが、時間と共にこれらの要素が結合して「腐食性（腐食・焼損）物質に耐える」という現代的な意味を表すようになった。