bogeyman
|bo-gey-man|
🇺🇸
/ˈboʊɡiˌmæn/
🇬🇧
/ˈbəʊɡiˌmæn/
frightening imaginary figure
子どもを怖がらせる想像上の存在
語源
「bogeyman」は英語に由来し、具体的には「bogey」+「man」から来ており、「bogey」は幽霊や鬼のような恐ろしい存在を意味していた。
中英語の「bugge」(恐ろしい生き物)から後の英語形「bogey」へ変化し、それが「man」と結合して近代英語の「bogeyman」になった。
当初は超自然的な恐ろしい生き物を指していたが、次第に子どもを脅かす想像上の存在や、比喩的に恐れられたり非難されたりする対象を指すようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
an imaginary frightening creature or specter used by adults to frighten children into good behaviour.
子どもをおどすための想像上の怖い存在(お化け・鬼など)
Parents told the children there was no bogeyman hiding in the closet.
親は子どもに、クローゼットにボーギーマンはいないと言った。
同意語
反意語
名詞 2
a person, thing, or idea that is used as a frightening or hated symbol; a scapegoat or recurring source of worry or blame.
(比喩)恐れられたり非難の対象にされたりする存在、スケープゴート
For decades the company used regulation as a bogeyman to justify price increases.
何十年もその会社は規制をボーギーマンに仕立て上げ、値上げの正当化に使った。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/11/01 19:35
