bandy
|ban-dy|
/ˈbændi/
pass or strike back and forth
行き来する・やり取りする
語源
「bandy」は北欧ゲルマン語派(古ノルド語など)に由来し、'benda' のような語幹(「曲げる・打つ」を意味する)に由来する。
中英語の形(例: 「bandy」=「曲がった/行き来させる」)から変化し、「ボールを打つ・打ち返す」の意や、やがて「行き来してやりとりする」やスポーツ名の意味を発展させた。
当初は「曲げる」「打つ」のような意味だったが、次第に「行き来させる・やり取りする」(動詞)や氷上競技の名称(名詞)という現在の意味に変化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a winter team sport played on ice with sticks and a ball, similar to field hockey (played especially in Northern Europe and Russia).
バンディ(スケートで行うチームスポーツ。スティックとボールを使い曲棍球に似る)
He learned to play bandy when he was a child.
彼は子どもの頃にバンディを習った。
同意語
動詞 1
to pass or strike back and forth; to toss or give (something) from one person or place to another, often casually or repeatedly (often used with insults, words, ideas).
(物・言葉を)行き来させる・行き来してやり取りする(しばしば軽く何度も行う)
They bandy insults across the room during every argument.
彼らは口論のたびに部屋中でののしり合いをする。
同意語
反意語
動詞 2
to discuss, mention, or circulate (an idea, rumor, etc.) casually or carelessly (often used with about/around).
(考え・うわさなどを)何気なく取り沙汰する・広める
People in the office often bandy about ideas for the new project.
オフィスの人々は新しいプロジェクトのアイデアをよく何気なく出し合う。
同意語
反意語
形容詞 1
having legs that curve outward at the knees; bowlegged (often used in the compound bandy-legged).
がに股の(膝が外側に曲がっている)
The statue depicted an old man with a slightly bandy stance.
その像はややがに股の立ち姿の老人を表していた。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2026/01/10 08:09
