baloney
|ba/lo/ney|
B2
🇺🇸
/bəˈloʊni/
🇬🇧
/bəˈləʊni/
役に立たない話・でたらめ
worthless or false talk
語源
語源情報
「baloney」はソーセージ名の「bologna（ボローニャ、イタリアの都市名に由来）」から派生した英語の俗語です。
歴史的変遷
『bologna』（ボローニャの名を取ったソーセージ名）が英語に取り入れられ、米語で音写・変化した形が『baloney』となり、20世紀初頭までに比喩的に「でたらめ」の意味を持つようになりました。
意味の変化
最初はソーセージを指しましたが、次第に米国俗語として「でたらめ・くだらない話」を意味するようになりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
くだらないこと・でたらめ・うそ
That's baloney — he couldn't have finished that project in one day.
それはでたらめだよ—彼がその仕事を1日で終えられるはずがない。
同意語
反意語
名詞 2
ボローニャソーセージ（ランチョンミート）
I had baloney and cheese on rye for lunch.
昼食にライ麦パンにボローニャソーセージとチーズを挟んで食べた。
同意語
動詞 1
（人を）だます・でたらめを言ってごまかす
He baloneyed his way through the interview with made-up stories.
彼はでたらめな話をして面接を乗り切った。
同意語
反意語
間投詞 1
「嘘だ！」「ばかげている！」と否定・非難する感嘆
Baloney! There's no way that's true.
ばかげてる！それが本当なはずがない。
同意語
最終更新時刻: 2025/11/13 19:37