Langimage
日本語

badman

|bad-man|

B2

/ˈbædmæn/

dangerous / tough person

危険でたくましい人

語源
語源情報

「badman」は英語に由来し、語は『bad』と『man』という語の複合語である。『bad』はもともと「悪い・有害な/質が悪い」を意味し、『man』は「成人男性/人」を意味した。

歴史的変遷

「badman」は英語の複合語として生まれ、その後カリブ英語(特にジャマイカ英語)や英国の都市俗語で独自のスラング的意味を持つようになった。20世紀にレゲエやダンスホール、近年はグライムなどの音楽文化を通じて広まった。

意味の変化

当初は単に「悪い(邪悪な)男性」を指したが、時間を経て「犯罪者・ギャング」の意味や、カリブ英語では「たくましく尊敬される人物(肯定的な褒め言葉)」というスラング的な意味にも発展した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a criminal, gangster, or violent man; someone involved in crime or intimidation (slang).

犯罪者・ギャング、暴力的な男(俗語・犯罪や威圧に関わる人物)

He was known as a badman in the neighborhood.

彼はその地域でbadmanとして知られていた。

同意語

反意語

名詞 2

(Caribbean/Jamaican and some UK slang) A tough, respected, or impressive person — can be used positively to mean someone skilled or formidable.

(カリブ/ジャマイカ英語・一部英国俗語)たくましく尊敬される人物、あるいは「すごい人」を指す俗語(肯定的に用いられることもある)

On stage he acted like a badman, and the crowd loved him.

ステージでは彼はbadmanのように振る舞い、観客は彼を気に入った。

同意語

boss (slang)legend (slang)respectable figure (slang)

反意語

最終更新時刻: 2025/12/30 08:28