hoodlum
|hood-lum|
/ˈhʊdləm/
young violent criminal / thug
暴力的な若い犯罪者・チンピラ
語源
「hoodlum」は19せいきちゅうごろのアメリカ英語（主にサンフランシスコのスラング）に由来します。正確な語源は不明ですが、不良や一味の一員を指す語として現れました。
「hoodlum」は1860〜1870ねんだいにサンフランシスコの新聞や警察記録に記録され、やがてアメリカ全体に広がりました。形は初期のスラング以来、ほとんど変わっていません。
当初は特定のギャングの一員や乱暴者を指す限局的なスラングでしたが、時を経て一般的にチンピラや暴力的な不良を意味する語になりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
a violent or criminal person; a thug or ruffian, often acting in a gang.
暴力的な（または犯罪的な）人物・チンピラ（しばしば一味・グループとして行動する者）
The shop owner called the police when a group of hoodlums started smashing windows.
店主は一団のフードラム（チンピラ）が窓ガラスを壊し始めたとき、警察を呼んだ。
同意語
反意語
名詞 2
a young troublemaker or hooligan; someone who behaves in a rowdy or disruptive way.
若い不良・乱暴者（騒がしく迷惑な行動をとる人）
Local residents complained about hoodlums hanging around the park at night.
地元住民は夜に公園にたむろするフードラム（不良）について苦情を言った。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/01 15:30