「ギャングスター」は、特定の活動に関連する人を示す接尾辞「-ster」と、人々のグループを指す英語の「gang」から派生しています。

「gang」は、古英語の「gang」から変化し、「行くこと、旅、道」を意味し、最終的に「グループ」を指す現代英語の「gang」になりました。

最初は「人々のグループ」を意味していましたが、時間の経過とともに「組織化された犯罪グループの一員」という現在の意味に進化しました。