backbites
|back-bites|
/ˈbækbaɪt/
(backbite)
speaking unfavorably
悪口を言う
語源
「backbite」は英語に由来し、『back』（後ろ、背後）と『bite』（噛む、傷つける）の複合語として形成されたもので、『back』は「背後」や「後ろ」を、『bite』は文字通りの「噛む」や比喩的な「（言葉で）傷つける」を意味していた。
中英語で『bakbiten』『bacbiten』のような形が見られ、『back』＋『bite』の結合により現代英語の『backbite』に変化した。
当初は「後ろを噛む（文字通り）」に近い意味を持っていたが、次第に比喩的に「不在の人を中傷する、陰口を言う」という現在の意味へと移行した。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural form of 'backbite' (noun): acts or instances of speaking ill of someone behind their back; gossiping or slanderous remarks made in someone's absence.
名詞の複数形：陰口や悪口、誰かが不在のときに言われる中傷的な発言の事例
Gossip and backbites are common in that office.
あの職場ではゴシップや陰口がよくある。
同意語
反意語
動詞 1
third-person singular present of 'backbite': to say unpleasant or malicious things about someone who is not present (to speak ill of someone behind their back).
三人称単数現在形（'backbite'の現在形）の意味：人が不在のときにその人の悪口を言う、陰口をたたく
She backbites her coworkers behind their backs.
彼女は同僚の陰口を言う。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/25 14:50