attababy
|at-ta-ba-by|
B2
/ˈætəˌbeɪbi/
affectionate praise
親しみを込めた称賛
語源
語源情報
「attababy」は英語に由来し、口語の短縮形『atta』（『attaboy』などに見られる、『that's a』に由来する承認の掛け声）と、愛着を表す語『baby』を組み合わせてできた語です。
歴史的変遷
『attababy』は以前の口語的な掛け声『attaboy』（元は『that's a boy』の短縮）や『attagirl』などから派生し、'boy'や'girl'を'baby'に置き換える遊び心から現代の形になりました。
意味の変化
当初は『that's a boy』のような（男性を対象とした）称賛を意味していましたが、時代を経て性別を問わない、親しみを込めた『よくやった』の掛け声として使われるようになりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
a short, informal expression of praise or encouragement (the exclamation itself regarded as a thing).
短い口語的な称賛・励ましの言葉（掛け声そのものを指す名詞）
After he finished the run, his coach gave him an attababy.
走り終えた後、コーチが彼に『いいぞ』と言って褒めた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/14 10:54