「archness」は現代英語で、『arch』という形容詞と接尾辞「-ness」から形成された語で、「-ness」は「状態・性質」を意味する。

『archness』は現代英語で形成され、『arch』（中英語の 'arch(e)'）に名詞化接尾辞「-ness」が付いたもので、『arch』は古くはギリシア語語根 'arkhi-'（「長・首位」）に由来する語と関連している。

当初『arch』は「長・主要な」の意味を含んでいたが、時代を経て「いたずらっぽい」「気取った」という意味を帯びるようになり、『archness』はそうした性質・状態を指すようになった。