archaistic
|ar-cha-is-tic|
🇺🇸
/ˌɑɹkəˈɪstɪk/
🇬🇧
/ˌɑːkəˈɪstɪk/
deliberately old-fashioned
わざと古風・古めかしい
語源
「archaistic」はギリシャ語を経てラテン語・英語に由来し、ギリシャ語の『arkhaios(古い、古代の)』と、ギリシャ語由来の接尾辞『-istic(...に関する)』が結びついてできた語です。
『archaistic』は形容詞『archaic』(ラテン語『archaicus』、ギリシャ語『arkhaios』に由来)に接尾辞『-istic』が付いて『古風な様式を指す/模倣する』という意味で成立し、現代英語の『archaistic』になりました。
当初は『古い・古代の』という基本的な意味でしたが、現代では『古風な様式を模倣する・わざと古めかしくする』という意味合いに発展しました。
品詞ごとの意味
形容詞 1
deliberately using or imitating features of an earlier period (words, spellings, styles); evocative of archaic forms.
意図的に旧い時代の形式を用いる・模倣する(語・綴り・文体など)。古風な様式を思わせる
The poet's archaistic diction gave the ballad a medieval feel.
その詩人のarchaisticな言い回しは、そのバラッドに中世の雰囲気を与えた。
同意語
反意語
形容詞 2
markedly old-fashioned in style or usage (sometimes used critically to describe something unnecessarily antiquated).
様式や用法が著しく古風である(不必要に時代遅れであると批判的に述べる場合がある)
Critics called the committee's procedures archaistic and in need of reform.
批評家たちは、その委員会の手続きはarchaisticであり、改革が必要だと述べた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/04 13:16
