new-fashioned
|new-fash-ioned|
🇺🇸
/nuːˈfæʃənd/
🇬🇧
/njuːˈfæʃənd/
made in a new style
新しい様式で作られた
語源
「new-fashioned」は英語に由来し、特に「new」と「fashioned」から成り、「new」は（古英語の'nīwe'から）「最近の」を意味し、「fashioned」は「作る・形作る」を意味する'fashion'の過去分詞です。
「fashion」は古フランス語の'façon'（中英語'facioun'を経て）に由来し、さらにラテン語の'factio' / 'facere'（作る）にさかのぼります。「new」は古英語の'nīwe'に由来し、英語で「new + fashioned」のような複合語として結び付きました。
当初は「新しい方法で作られた/最近作られた」という文字通りの意味でしたが、次第に「最新の様式の」「（時に）新奇である」という意味合いで使われるようになりました。
品詞ごとの意味
形容詞 1
made or styled recently; having a new or recently created form or design.
最近作られた・最近の様式で作られた
The company introduced a new-fashioned chair that uses a simplified frame and lighter materials.
その会社は、簡素な骨組みと軽い素材を用いた新しい様式の椅子を発表した。
同意語
反意語
形容詞 2
conforming to a recent fashion or trend; sometimes implying novelty or being oddly novel (similar to 'new-fangled').
最近の流行に合った（しばしば「新奇でやや奇妙な」という含み）
He thought the gadget was too new-fashioned and preferred a simpler model.
彼はその機器をあまりにも新しすぎる（流行り過ぎる）と感じ、よりシンプルなモデルを好んだ。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/07 06:10