『apotelesmatical』はギリシャ語の『apotelesma』（『結果』『作用』を意味）に由来し、その後中世・新ラテン語の『apotelesmaticus』を経て英語の『apotelesmatic』『apotelesmatical』となった。

ギリシャ語『apotelesma』は後期ラテン語／中世ラテン語の『apotelesmat-』『apotelesmaticus』を経由して、英語の『apotelesmatic』『apotelesmatical』へと変化した。

当初は『結果』や『もたらすもの』を指したが、時代とともに占星術的影響や作用力を持つものを特に示す用法へと発展した。