Langimage
日本語

antitype

|an-ti-type|

C2

/ˈæn.ti.taɪp/

corresponding counterpart / fulfillment

「対応するもの・成就者」

語源
語源情報

『antitype』はラテン後期/ギリシャ語に由来し、ギリシャ語の『antitupos(ἀντίτυπος)』に由来する。ここで『anti-』は「反対・対(はんたい)」、『typos』は「型・印・模範(かた・しるし)」を意味する。

歴史的変遷

『antitype』は教会ラテン語の『antitypus』から変化し、16–17世紀の神学文献を通して英語に入って現代英語の『antitype』になった。

意味の変化

当初は『予表(type)に対する成就者・対応物』を意味していたが、時を経てより一般的な『対応物・対照物』という意味に広がった。

品詞ごとの意味

名詞 1

in Christian typology: the person or thing that fulfills or corresponds to an earlier 'type' (a foreshadowing figure or event).

(宗教)『型』が示したものの成就者・対応物(旧約の型が指し示したものを成就する者)

In Christian interpretation, Christ is often identified as the antitype of the Passover lamb.

キリスト教の解釈では、キリストはしばしば過越の子羊の成就者(antitype)とみなされる。

同意語

反意語

名詞 2

a counterpart or opposite; something that corresponds to or contrasts with another thing.

対応物・対照(あるものに対応する、または対立するもの)

That decision was the antitype of the policy it replaced—completely opposite in approach.

その決定は、置き換えられた方針とは対照的な対応物(antitype)だった。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/11 12:58