'antitobacconist'は英語に由来し、接頭辞'anti-'（反対）と'tobacconist'（たばこ販売業者）を結合してできた語である。

'tobacconist'は'tobacco'（スペイン語'tabaco'、さらにタイノ語由来）＋接尾辞'-ist'から成る。'anti-'と結合して近代英語で「たばこやたばこ販売に反対する人」を表す語が作られた。

もともとは「反対する」と「たばこ販売者」を別々に指す語要素だったが、複合語として「たばこ（販売）に反対する人」の意味に定着した。