「antiroyalism」は近代英語に由来し、接頭辞「anti-」（ギリシャ語 'anti-'：反対）＋「royal」（古フランス語 'roial'/'reial'、さらにはラテン語 'regalis' に由来）＋接尾辞「-ism」（ギリシャ語 '-ismos' 経由で『信念・運動』を示す）で形成されている。

「royal」はラテン語 'regalis'（王の、王に関する）から発展し、古フランス語の 'reial'/'roial' を経て中英語の 'royal' になった。接頭辞 'anti-' はギリシャ語に由来し、接尾辞 '-ism' はギリシャ語 '-ismos' を経て英語に入った。

要素自体は『反対』＋『王に関する』＋名詞化接尾辞という意味で、元来は『王権に反対すること』を指した。現代でもおおむねその核となる意味を保っている。