Langimage
日本語

antihypochondriac

|an-ti-hy-po-kon-dri-ac|

C2

🇺🇸

/ˌæn.ti.haɪ.pəˈkɑn.dri.æk/

🇬🇧

/ˌæn.ti.haɪ.pəˈkɒn.dri.æk/

against (or relieving) hypochondria

心気症に反対する・心気症を抑える

語源
語源情報

「antihypochondriac」は接頭辞「anti-」(ギリシャ語 'anti' :「反対」)と「hypochondriac」(ギリシャ語 'hypokhondrios':文字通り「肋軟骨の下の部分」)から成る合成語です。

歴史的変遷

「hypochondriac」はギリシャ語の 'hypokhondrios'('hypo-'「下」+'khondros'「軟骨」)に由来し,ラテン語 'hypochondriacus' を経て古フランス語を通じ中英語に入りました。近代英語で接頭辞 'anti-' が付けられて「antihypochondriac」となりました。

意味の変化

元来は「肋骨の下の部位」に関する語で,体液説に結び付く意味を持っていましたが,やがて「過度の健康不安」を指すようになりました。'antihypochondriac' はその不安に反対・対処するものを意味するように発展しました。

品詞ごとの意味

名詞 1

a person or thing that counters, alleviates, or opposes hypochondria; a remedy, reassurance, or agent that reduces excessive worry about one's health.

心気症(ヒポコンドリー)を抑える人・物・治療法(心配をやわらげる存在)

The therapist acted as an antihypochondriac, gently reassuring the patient that the symptoms were not serious.

そのセラピストはアンチヒポコンドリアックとして振る舞い,患者に症状が重大ではないと優しく安心させた。

同意語

反意語

形容詞 1

having the quality of reducing or opposing hypochondriacal tendencies; serving to reassure or diminish excessive health anxiety.

心気症を抑える・和らげる(性質や効果)

She gave some antihypochondriac advice that helped him stop interpreting every ache as a sign of serious illness.

彼女は心気症を和らげる助言をし,彼があらゆる痛みを重大な病気の兆候だと解釈するのをやめさせた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/02 05:48