「antigalactic」は現代英語の造語で、接頭辞「anti-」（ギリシャ語「antí」由来、意味は「反対」）と「galactic」（ギリシャ語「galaktikos」由来、意味は「（天の）川(ミルキー)に関する」）を組み合わせたものです。

「antigalactic」は英語の接頭辞「anti-」と形容詞「galactic」（ラテン語・フランス語を経てギリシャ語「galaktikos」に由来）を結合してできた現代英語の複合語で、「銀河に反対する」という意味を表します。

当初は「反＋天の川に関する」という構成的意味でしたが、現在では一般に「銀河の影響に反対する」あるいはSFでは「銀河規模の力を相殺する」という意味で用いられます。