anti-galactic
|an-ti-ga-lac-tic|
🇺🇸
/ˌæn.tiɡəˈlæk.tɪk/
🇬🇧
/ˌæn.ti.ɡəˈlæk.tɪk/
against the galaxy
銀河に反する
語源
「anti-galactic」は接頭辞「anti-」（ギリシャ語 ἀντί：反対）と「galactic」（ギリシャ語 'galaxias' / 'galakt-'：乳、ミルキーウェイに由来）から成る合成語です。
「galactic」はギリシャ語 'galaxias' からラテン語（例：'galacticus'）や古フランス語を経て英語に入った語で、接頭辞「anti-」もギリシャ語・ラテン語に起源があり中英語以降に英語で生産的に用いられました。'anti-galactic' は20世紀のSFや現代語での新造語です。
個別には「galactic」はギリシャ語の『乳』に由来する意味から『銀河に関する』へと意味が移りました。接頭辞「anti-」と結び付くことで、現代では『銀河に反する／銀河の外にある』という意味合いが生まれています。
品詞ごとの意味
名詞 1
a stance, movement, or ideology characterized by opposition to galactic authority or influence (derived noun from the adjective).
銀河の権威や影響に反対する立場・運動・思想（形容詞から派生した名詞）
Anti-galacticism gained traction on frontier worlds wary of centralized control.
中央集権を警戒する辺境の世界では反銀河主義が支持を集めた。
同意語
反意語
形容詞 1
opposed to, hostile toward, or acting against a galaxy or galaxies (literal or figurative).
銀河（複数可）に反対する・敵対する（文字どおりまたは比喩的）
The colony adopted an anti-galactic policy, refusing directives from the central council.
その入植地は反銀河的な方針を採り、中央評議会の指示を拒否した。
同意語
反意語
形容詞 2
(Rare, nonstandard) Located outside or beyond the Milky Way; extragalactic.
（稀・非標準）銀河系の外側にある、銀河外の
Some early papers used the term anti-galactic to describe certain extragalactic sources.
初期の論文の一部は特定の銀河外源を説明するのに「反銀河的」という用語を用いた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/29 21:22