『antifibrinolysis』は、接頭辞 'anti-'（ギリシャ語由来で「反対」を意味）と 'fibrinolysis'（『fibrin』（繊維を意味するラテン語／ギリシャ語由来）＋接尾辞 '-lysis'（分解を意味））を組み合わせて作られた語である。

『fibrinolysis』は20世紀に医療用語として形成された語で、『fibrin』とギリシャ語の 'lysis'（分解）から成る。『antifibrinolysis』はその『fibrinolysis』に 'anti-' を付けて『線溶に対する反応』を表す語として派生した。

元来は『線溶に対する反対・抑制』という単純な技術的意味であり、現在も薬理学的介入や生理学的状態がフィブリン分解を防ぐことを指す意味で保たれている。