antichurch
|an-ti-church|
🇺🇸
/ˈæn.ti.tʃɝtʃ/
🇬🇧
/ˈæn.ti.tʃɜːtʃ/
against the church
教会に反対
語源
『antichurch』は近現代英語の複合語で、接頭辞『anti-』(ギリシャ語'anti':反対を意味する)と名詞『church』(古英語'cirice'、最終的にはギリシャ語'kyriakon'に由来)から成る。
『anti-』はギリシャ語'anti-'がラテン語やフランス語を経て英語に入り、生産的な接頭辞となった。『church』は古英語'cirice'に進化し、西ゲルマン語形を経てギリシャ語'kyriakon'の影響を受けた。現代の『antichurch』は接頭辞'anti-'を用いた比較的新しい英語の造語である。
当初『anti-』は単に『反対』を意味し、『church』はキリスト教の礼拝所を指した;やがてこの複合語は物理的な反対だけでなく教会制度に対する広いイデオロギー的・政治的敵意を示すようになった(『教会に反対』→『教会の権威や影響に反対する』)。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person or organized group that is openly opposed to the institutional church or its authority (countable).
組織化された教会やその権威に公然と反対する人または組織(可算)
The activist was labeled an antichurch by local parish leaders.
その活動家は地元の教区指導者から「antichurch」と呼ばれた。
同意語
反意語
名詞 2
the attitude, movement, or ideology of opposing church institutions and their social influence (uncountable).
教会制度やその社会的影響に反対する態度・運動・思想(不可算)
A wave of antichurch sentiment influenced public debate about clerical power.
反教会的感情の高まりが聖職者の権力に関する公論に影響を与えた。
同意語
反意語
形容詞 1
hostile to or critical of the church, its doctrines, or its institutional role.
教会、その教義、または制度的役割に敵対的・批判的であること
The book takes an antichurch tone, questioning longstanding clerical privileges.
その本は反教会的な調子で、長年の聖職者特権に疑問を投げかけている。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/19 23:27
