Langimage
日本語

anti-alcohol

|an-ti-al-co-hol|

B2

🇺🇸

/ˌæn.tiˈæl.kə.hɑːl/

🇬🇧

/ˌæn.tiˈæl.kə.hɒl/

against alcohol

アルコールに反対

語源
語源情報

「anti-alcohol」は、ギリシャ語接頭辞「anti-」の「反対(against)」と、アラビア語の「al-kuḥl」(アルコールの語源で、もともとは化粧用粉末の「コール(kohl)」を指し、後に蒸留物・精油を意味する)から来た「alcohol」が結合してできた語です。

歴史的変遷

「al-kuḥl」は中世から近代のヨーロッパ語に入り、英語の「alcohol」になりました。ギリシャ語の「antí」からの接頭辞「anti-」が近代英語で付されて「anti-alcohol」(文字通り「アルコールに反対」)となりました。

意味の変化

当初は禁酒や禁酒主義の文脈で「(蒸留)酒に反対する」意味でしたが、時間とともに政策や意見、運動としてより広く「アルコールに反対する」意味で使われるようになりました。

品詞ごとの意味

名詞 1

a person, group, or campaign that is opposed to alcohol or the sale/use of alcoholic beverages (often associated with temperance or prohibition movements).

アルコールに反対する人・団体・運動(しばしば禁酒運動や禁酒主義と関連)

She was a prominent anti-alcohol in the early 20th-century temperance movement.

彼女は20世紀初頭の禁酒運動で有名な反アルコールの人物だった。

同意語

反意語

形容詞 1

opposed to the production, sale, or consumption of alcoholic beverages; supporting prohibition or restrictions on alcohol.

(アルコールの)生産・販売・消費に反対の、禁酒を支持する

The council passed an anti-alcohol ordinance banning late-night sales.

市会は深夜販売を禁止する反アルコールの条例を可決した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/10/14 22:25