「anti-androgenic」は近代英語に由来し、接頭辞「anti-」はギリシャ語の「anti」（反対）に由来し、「androgen」は新ラテン語／ギリシャ語由来で「andro-」は「男」を、「-gen」は「生み出す」を意味し、形容詞化接尾辞「-ic」が付いている。

「androgen」は新ラテン語でギリシャ語の「andr-/andros」（男）と「gennan」に由来し、現代の学術英語で「androgen」となり、そこに英語の接頭辞「anti-」と接尾辞「-ic」が結合して「anti-androgenic」になった。

もともとは「男性らしさを生み出す」という意味を持つ語根だったが、時間を経て「男性ホルモン」を指す語となり、「anti-androgenic」はそれらに『反対する・抑制する』という現在の意味になった。