「androgen-blocking」は名詞『androgen』と現在分詞『blocking』から成る複合語。『androgen』はギリシャ語の要素『andr(o)-』「男性」と『-gen』「生み出す」から（現代の学術造語として）来ており、『block』は中世オランダ語・古フランス語の 'bloc'「木片・塊」から派生し、のちに「ふさぐ、妨げる」の意味で動詞化した。

『androgen』は20世紀初頭に科学・医療用語としてギリシャ語語根から作られ国際語彙として英語に入った。『block』は中英語期に中世オランダ語・古フランス語 'bloc' から英語の 'block' になり、「妨げる」の動詞的用法が発達した。『androgen-blocking』は両者を結びつけた現代の医療用語である。

構成要素はもともと『男性を生み出す』や物理的な『ふさぐ』を指したが、現在では医療分野で『男性ホルモンの作用・産生を抑える』という生化学的・治療的意味で使われる。