Langimage
日本語

anti-Americanism

|an-ti-a-mer-i-can-ism|

C2

🇺🇸

/ˌæn.ti.əˈmɛr.ɪ.kəˌnɪzəm/

🇬🇧

/ˌæn.ti.əˈmɛr.ɪ.k(ə)nɪz(ə)m/

opposition to the United States

アメリカへの反対・敵意

語源
語源情報

「anti-Americanism」は接頭辞「anti-」(ギリシャ語anti-「反」)、形容詞「American」(探検家アメリゴ・ヴェスプッチの名前に由来する「America」から)、および接尾辞「-ism」(教義・行為を示すギリシャ語/ラテン語由来)から形成されている。

歴史的変遷

ギリシャ語の「anti-」とアメリゴ・ヴェスプッチの名に由来する「America」が英語で「anti-American」を生み、それに名詞化する接尾辞「-ism」を付けることで近代英語の「anti-Americanism」になった。19–20世紀に米国の影響力に関する政治論議の中で用いられるようになった。

意味の変化

当初は特定の米国の政策や影響力への反対を指したが、次第に文化的偏見やアメリカ人への一般的な敵意、米国の勢力に反対する組織的な運動まで意味が広がった。

品詞ごとの意味

名詞 1

hostility toward or opposition to the United States, its government, policies, culture, or influence.

合衆国(その政府・政策・文化・影響)に対する敵意・反対

Anti-Americanism grew in the region after the controversial military intervention.

論争のある軍事介入の後、その地域で反米感情が高まった。

同意語

反意語

名詞 2

prejudice, dislike, or resentment directed at American people, culture, or values (often on a social or cultural level).

アメリカ人やアメリカ文化・価値観に向けられる偏見・嫌悪(社会・文化的な面)

Some criticisms cross the line into anti-Americanism when they target ordinary citizens rather than specific policies.

特定の政策ではなく一般市民を標的にすると、批判が反米主義に陥ることがある。

同意語

反意語

名詞 3

a political tendency or movement that opposes American influence or hegemony internationally.

国際的にアメリカの影響力・覇権に反対する政治的傾向・運動

The party's platform included elements of anti-Americanism, advocating reduced economic dependence on the US.

その政党の綱領には反米的要素が含まれ、米国への経済的依存を減らすことを唱えていた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/08/24 02:22