anthophilia
|an-tho-phi-li-a|
/ˌænθəˈfɪliə/
love/attraction to flowers
花への愛(花好き)
語源
「anthophilia」は古代ギリシャ語の語から来ており、具体的には『ánthos』(花)と『phília』(愛、好意)から成る。
『ánthos』と『phília』が新ラテン語・近代の学術造語として結び付き『anthophilia』となり、一般語および学術語として英語に入った。
当初は「花に対する愛着」を意味したが、次第に人間の花好きだけでなく、生物が花を訪れる性向(訪花性)を指す用法にも広がった。
品詞ごとの意味
名詞 1
love of or strong liking for flowers; a fondness for flowers as objects of aesthetic appreciation.
花への愛情・花好き(見た目や鑑賞として花を好むこと)
Her anthophilia led her to fill the windowsills with potted blooms.
彼女の花好きは、窓辺を鉢植えの花でいっぱいにすることにつながった。
同意語
反意語
名詞 2
(Biology, ecology) A tendency or preference of certain animals (especially pollinators) to visit or be attracted to flowers; flower-visiting behavior.
(生物学・生態学)特定の動物(特に花粉媒介者)が花に訪れる傾向・訪花性
Anthophilia among some bee species affects which plants get pollinated.
一部のミツバチ種に見られる訪花性は、どの植物が受粉されるかに影響する。
同意語
反意語
形容詞 1
adjectival form related to anthophilia; describing organisms or behaviors that are attracted to or associated with flowers (i.e., the adjective form of 'anthophilia').
『anthophilia』の形容詞形。花を好む、花に関連する(訪花性など)
Anthophilia appears in both human gardening habits and in ecological studies of flower visitors.
花を好む性質は、人間の園芸習慣にも、花を訪れる生物の生態研究にも見られる。
同意語
反意語
副詞 1
adverbial form relating to anthophilia; in a manner showing love of or attraction to flowers (i.e., adverbial form of 'anthophilia').
『anthophilia』の副詞形。花を好むように、花に引き寄せられるように(という様子)
Anthophilia can be expressed in many ways, from collecting seeds to preferring gardens over lawns.
花好きを示す表現は種を集めることから、芝生より庭を好むことまで多岐にわたる。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/08 19:55
