anthologion
|an-tho-lo-gi-on|
🇺🇸
/ˌænθəˈloʊdʒiən/
🇬🇧
/ˌænθəˈlɒdʒiən/
a gathered collection (selected pieces)
選り抜きで集められた集まり
語源
「anthologion」はギリシャ語の『ἀνθολόγιον』(アンソロギオン)に由来し、『ἄνθος』(花)と「集める」を表す語根に由来する(文字どおりは「花の集め」=比喩的に選集)。
『anthologion』は中世ラテン語の『anthologium』を経て、後期ギリシャ語や教会語で用いられ、英語には学術的・専門的な語として借用された。
当初は「花を集めること」を意味したが、比喩的に「選り抜きの集成」を意味するようになり、現在では世俗的なアンソロジーや典礼用の選集の両方を指すようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a collection of selected literary pieces or excerpts; an anthology.
詩歌・短編・抜粋などの作品の選集・総合(アンソロジー)
The scholar discovered a rare 12th-century anthologion in the monastery library.
その学者は修道院の図書館で稀少な12世紀のアンソロギオンを発見した。
同意語
反意語
名詞 2
a liturgical book or compilation used in some Christian traditions (especially Eastern/Byzantine), containing selected readings, homilies, or prayers for services.
主に東方(ビザンチン)教会などで用いられる、典礼朗読・説教・祈祷文などを集めた書物(教会用選集)
During the feast, the priest read from the parish's anthologion prepared for the liturgy.
祝日には司祭が典礼用に用意された教区のアンソロギオンから朗読した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/24 12:07
