「antelation」はラテン語の要素に由来する。接頭辞「ante-」は「前」を意味し、「latio」に相当する語は（'ferre'/'latus' に由来する）「運ぶこと・もたらすこと」を表す。これらが結びつき、中世ラテン語的な形「antelatio」を生んだ。

「antelation」は中世ラテン語から英語に入り（Medieval Latin 'antelatio' などを経由）、近代初期の英語文献に現れる。語法は主に文語的・古風になっている。

当初は「他のものより先に置く行為・優先」を意味した。意味の中核は保たれているが、語自体は稀で文語的な用法に限られることが多い。