「anisopodous」はギリシャ語に由来し、接頭辞『anisos』（不等）と語根『pous』（足、ラテン化して'pod-'）から成る。

『anisopodous』はギリシャ語要素の'anisos'＋'pous'から作られ、学術的なラテン化（New Latin）の語形（例: 'anisopodus'）を経て現代英語の形になった。

元来は『不等の足』という文字どおりの意味であり、学術用語としての用法ではその意味が保たれている。