「aluminum-free」は「aluminum」と「free」の複合語です。'aluminum'はニューラテン語の'『alumen』'に由来し、『alumen』は『えん（アルム、矯味塩）』を意味しました。'free'は古英語の'『frēo』'に由来し、『自由・免除された』を意味しました。

19世紀初頭に元素名として提案された'『aluminum』'には'『alumium』'や'『aluminium』'などの変種があり、米英で異なる綴りが定着しました。20世紀に入り、製品が金属アルミニウムやその化合物を含まないことを示す形容詞『aluminum-free/ aluminium-free』が一般化しました。

もともと'『alumen』'は化学物質『えん（アルム）』を指しましたが、時間を経て元素名'『aluminum/aluminium』'は金属そのものを指すようになり、現在では『aluminum-free』は『アルミニウム（金属や化合物）を含まない』という意味で使われます。