「aluminium-built」は英語に由来し、'aluminium'と'built'の複合語です。'aluminium'はニューラテン語の'alumen'に由来し、'alumen'は「苦い塩」を意味し、金属名を作る接尾辞'-ium'が加えられました。'built'は'build'の過去分詞です。

『aluminium』は19世紀初頭（ハンフリー・デービーに帰される）にラテン語の'alumen'→ニューラテン語の'aluminium'として形成されました。'build'は古英語の'byldan'（作る）→中英語の'bilden'→現代英語の'build'へ変化し、'built'はその過去分詞です。'aluminium-built'は金属名と過去分詞の単純な現代複合語です。

当初は'alumen'は染色や皮なめしに使う「苦い塩」を指しましたが、次第に金属名『aluminium』へと意味が移り、現在は元素を指します。'built'は「作る」という意味を保持しており、複合語では「アルミで作られた」という意味になっています。