Langimage
日本語

Nippon-style

|nip-pon-style|

B2

🇺🇸

/ˈnɪpənˌstaɪl/

🇬🇧

/ˈnɪpɒnˌstaɪl/

Japanese manner or appearance

日本らしい様子・外観

語源
語源情報

「Nippon-style」は日本語と英語の要素から生じた語で、日本語の「Nippon」(日本)=「日本」を表す語と、ラテン語/フランス語由来の英語の名詞「style」=「様式・やり方」を組み合わせたものです。

歴史的変遷

「Nippon」は日本の自称(日本)。英語の「style」はラテン語 'stilus' を経て古フランス語の 'estile'/'style'、中英語の 'style' となりました。'Nippon-style' は近代英語で日本名と 'style' を結合して「日本風の様式」を表す複合語として成立しました。

意味の変化

個別には「Nippon」は「日本」、「style」は「様式・やり方」を意味しましたが、組合せにより現代では「日本らしいやり方/日本風のデザイン」を意味する複合語になりました。

品詞ごとの意味

名詞 1

a style, design, or way of doing things that is inspired by or derived from Japanese traditions, culture, or aesthetics.

日本の伝統・文化・美学に基づく様式・デザイン・やり方

The designer incorporated a Nippon-style into the new collection.

そのデザイナーは新しいコレクションに日本風の様式を取り入れた。

同意語

Japanese styleJapan-inspired style

反意語

形容詞 1

characteristic of or relating to Nippon (Japan); having features, aesthetics, customs, or design elements typical of Japan.

日本(Nippon)に特徴的な・日本風の(見た目・美学・習慣・デザインなど)

The cafe was decorated in a Nippon-style, with low wooden tables and paper lanterns.

そのカフェは日本風に装飾されており、低い木のテーブルと提灯が置かれていた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2026/01/11 22:14