「Locke-inspired」は近代英語の語で、人名「Locke」（ジョン・ロック）と動詞 'inspire' の過去分詞形 'inspired' の合成語であり、'Locke' は17世紀の哲学者を指し、'inspire' は最終的にラテン語 'inspirare'（『息を吹き込む』）に由来します。

'inspire' はラテン語 'inspirare' から古仏語 'inspirer'、中英語を経て現代英語 'inspire' になりました。姓 'Locke' は古英語の語根（例：'loc'＝『囲い（囲い地）』）に由来し、哲学者ジョン・ロックにより知られるようになり、'Locke-inspired' はその名と過去分詞を組み合わせて『ロックの影響を受けた』を表す現代英語の語となりました。

当初、'inspire' はラテン語で文字どおり『息を吹き込む』を意味しましたが、やがて比喩的に『影響を与える』『刺激する』の意味を持つようになり、'Locke-inspired' は現在『ロックの思想に影響を受けた』を意味します。