Langimage
日本語

zymotic

|zy-mo-tic|

C2

🇺🇸

/zaɪˈmɑtɪk/

🇬🇧

/zaɪˈmɒtɪk/

pertaining to fermentation or infectious processes

発酵または感染過程に関する

語源
語源情報

「zymotic」は近代ラテン語の「zymoticus」に由来し、さらにギリシア語の「zymōtikos」から来ている。ここで「zyme」は「酵母」または「発酵物」を意味した。

歴史的変遷

「zymotic」は後期ラテン語/近代ラテン語の「zymoticus」から変化し、ギリシア語の「zymōtikos」に由来しており、19世紀に医学用語として英語に入った。

意味の変化

元々は「発酵に関する」を意味し(「酵母」や「発酵」を起源とする)、医学的用法では「伝染性に関する」へと意味が拡張された。現代では日常語としてはまれまたは古風である。

品詞ごとの意味

形容詞 1

relating to or resulting from fermentation (chemical change by yeast or bacteria).

発酵に関する(酵母や細菌による化学変化に関連する)

The brewer noted the zymotic activity that produced the distinctive flavor.

醸造家は、独特の風味を生み出した発酵作用に注目した。

同意語

fermentativefermentational

反意語

asepticnonfermentative

形容詞 2

(chiefly historical/medical) Relating to infectious disease or capable of causing infection; contagious.

(主に歴史的・医学的)伝染病に関する、または感染を引き起こす可能性のある(伝染性)

Nineteenth-century physicians often described cholera and typhus as zymotic diseases.

19世紀の医師はしばしばコレラやチフスを「発疫性(zymotic)の病気」と記述した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/28 12:09