「viny」は英語の「vine」＋形容詞化接尾辞「-y」に由来し、「vine」はラテン語の「vinea」（『ぶどうの木・ぶどう園』）に遡ります。

「viny」は近代英語で名詞「vine」に接尾辞「-y」を付けて作られた形容詞です。意味は「つるのような・つるで覆われた」です。

もともと語根は『ぶどうの木・つる』を意味し、形容詞化された語も基本的にその意味を保っています。