「vine-like」は英語で「vine（つる・ブドウの木）」と接尾辞「-like（〜のような）」から成り、「vine」は『ブドウの木・つる植物』、「-like」は『〜に似た』を意味する要素に由来する。

「vine」は古フランス語vigneを経てラテン語vinea（ブドウ園・つる）から中英語に入り、接尾辞「-like」は古英語-līcに由来して中英語・近代英語で「-like」となった。これらが近代英語で結合して「vine-like」が成立した。

当初は「つるのような」という文字通りの意味で用いられ、現在もその意味を保ちつつ、模様や動きが絡みつく・うねるといった比喩的用法にも広がっている。